5.3.08

The new Bobos and their Paradise


People with great gifts are easy to find, but symmetrical and balanced ones never.~Ralph Waldo Emerson
「才華洋溢的人容易找,但是思維均衡的人卻不常見。」19世紀「美國文藝復興」時期思想家愛默森
過去,贊成資本主義的「布爾喬亞(bourgeois)」,與崇尚自由解放的「波希米亞(bohemian)」,是壁壘分明的對立族群。
1960年代,我們有蔑視金權、率性任情,不是藝術家就是知識份子的「嬉皮」一族,是波希米亞精神的代表;1980年代,我們則看到捍衛制度、積極進取,在各大公司上班的「雅痞」新貴,是布爾喬亞傳統的反撲。
在資訊普及、科技發達的21世紀初期,知識已晉升為有價資產,創意也走向商品化。曾幾何時,這兩種個性鮮明的族群,竟融合成一股社會新勢力。
終於,布爾喬亞與波希米亞,產生了交集。現在,一個新的社會勢力正在崛起:他們被稱為「BOBO」族。2001年12月 e天下雜誌

No comments:

Viviene

My photo
United Kingdom
Education in the UK since 01/10/07
Powered By Blogger