
李安之於內斂的感情戲,全然表達精湛到了極點。看完了色戒,我看了喜宴的李安的專訪,回憶起一些片段,非常非常的心痛其中一段(希望我沒有記錯);偉跟唯以假結婚的方式在美國取得公民,遠道而來的父母親則充滿喜悅的來參加在美國娶媳婦兒的喜宴,他倆根本不愛對方,卻在其父母親面前假裝,為的是安慰年事已大的父母親,反正他們又聽不出英文。有一幕,老父找出這個兒子的所謂的好朋友Simon出去散步,用標準的英文說: I watched, I heard, I learned.... you and my son are gay lover(我承認我敘述這段並不恰當到讓你了解我所要傳達的意境)
老父的心境在郎雄的精湛演技下,詮釋出一個中國文化與西方社會衝擊下的那種,接受卻不搓破,承受但是心痛,他以對待兒媳婦的方式接受了Simon的那一幕,讓我好生感動;究竟,婚姻在年輕這一代,已經不再是牽手到白首的一對男女,婚姻變了調,但是老父仍然願意相信,這是兒子的愛,兒子的牽手,仍然給予由衷的祝福
No comments:
Post a Comment